“Greek mythology” 指古希腊神话体系:关于诸神(如宙斯、雅典娜)、英雄(如赫拉克勒斯)、怪物与宇宙起源的故事与信仰传统,深刻影响西方文学、艺术与思想。
Greek mythology is full of stories about gods, heroes, and monsters.
希腊神话充满了关于诸神、英雄和怪物的故事。
Many modern novels and films borrow themes from Greek mythology to explore fate, pride, and human weakness.
许多现代小说和电影借用希腊神话的主题来探讨命运、傲慢与人性的弱点。
/ˌɡriːk mɪˈθɑːlədʒi/(美式常见)
/ˌɡriːk mɪˈθɒlədʒi/(英式常见)
“Greek” 来自拉丁语 Graecus(意为“希腊的”)。 “mythology” 由希腊语 mythos(故事、传说)+ -logia(研究、论述)构成,整体含义是“关于神话的研究/神话体系”。因此 “Greek mythology” 就是“希腊的神话体系/希腊神话学”。